Goupal










Igår när jag var på DesignLabland passade jag även på att vara ner till min svåger, Johan Unga (f.d. Lindgrens) kontor, som är inrett helt i vitt. Jag blev totalförälskad i det! Hela kontoret såg ut som en utställning, men det kanske inte är så konstigt med tanke på att han är konstnär. Här kan ni besöka hemsidan för hans företag Goupal.  

Yesterday when I was at DesignLabland I took the opportunity to be down to my brother in law, Johan Unga (ex-Lindgren's) office, which is decorated entirely in white. I was completely in love with it! The whole office looked like an exhibition, but perhaps that's not so surprising given that he is an artist/designer. Here you can visit the website for his company Goupal. ♥


More fashion then art. More art then fashion.

















Esbjörn i väst och Malin i randig kavaj.

Lillasyster och jag, halvbra taget kort av mor.


Malin Marteliusson och Esbjörn Kinberg hade funderingar om de ville hålla på med kläder, grafisk form eller utställningskonst. Eftersom de inte ville rikta in sig på en specifik konstform så blev det en blandad utställning. Tankar som "kan kläder vara konst?" kom upp och de ville även blanda material. Skirt tyg med rå tyll, lammskalpar i gips med pärlor från havet.
Resultatet blev utställningen ONE.
Här ovan ser ni lite bilder från deras utställning.

Malin Marteliusson and Esbjörn Kinberg was thinking if they wanted to hold on to clothing, graphic design or art exhibition. Since they did not want to focus on a specific art form, it became a mixed exhibition. Thoughts like "Can clothes be art?" came up and they also wanted to mix materials. Tender fabric with raw muslin, lambscalp in plaster with pearls from the sea.
The result was the exhibition ONE.
Here above you can see some pictures from their vernissage. ♥


One


De unga talangerna Esbjörn Kinberg och Malin Marteliussons har vernissage för deras mode/konstsamarbetet ONE, på Designlabland ikväll. Jag själv ska dit i mina bästa klackar, "ving"-eyeliner och eventuellt en hatt för att spana in de unga talangernas alster. Ni lär väl höra mer när jag kommer därifrån. Ni får ha en trevlig kväll!  
 
The young talent Esbjörn Kinberg and Malin Marteliussons has vernissage for their fashion / art collaboration ONE, on Designlabland tonight. I myself should be there in my best heels, "wing"-eyeliner and possibly a hat to check out the young talent's subjects. You will hear more when I get home. I hope you have a nice evening! ♥

 


RSS 2.0