Back to the cottage


Nu är väskan färdigpackad, resegodiset inhandlat och jag ska snart skutta ner i sängen. I morgon åker jag till underbara stugan igen, första gången för i år. Kommer firas Valborg med majbrasa, ätas gott, drickas gott och umgås med fina människor. Vi hörs igen efter helgen! Ha en underbar Valborg, ta det lungt med alkoholen och gör inget som jag inte skulle göra! Hehe. God natt!

Now my bag is packed, the travel sweets bought and I will soon jump into bed. Tomorrow I'll go to the lovely cottage again, for the first time this year. I will celebrate May Day with bonfire, eat well, drink well and hang out with nice people. Catch ya up again after the weekend! Have a wonderful May Day, take it easy with the alcohol and do nothing that I wouldn't do! Hehe. Good night! ♥


Brunch time


Dagens brunch. Latheten tog över så brunchen blev inte fullt så otrolig som jag önskar att den hade varit men det blev i alla fall: Scrambled eggs, Mammas hemmabakade limpa med korv, en halv grapefrukt, stora systerns jättefina, supergoda Makarons och inte att förglömma min egengjorda jättelätta, mumsiga smoothie! Som jag faktiskt tänkte ge recept på för att den är så otroligt god och så otroligt enkel att göra.

Jennys superenkla mumsiga smoothie:
1 glas apelsinjuice med fruktkött
1 dl frysta hallon
Mixa ihop, häll upp och voilá!

Och nej det blir inte bara juice med hallon/apelsinsmak. Se till att hallonen är frysta när du mixar ihop den för det gör drycken mer trögflytande och mer smoothielik!

Today's brunch. Scrambled eggs, Mom's home baked bread with sausage, half a grapefruit, big sister's really nice, super good macarons and not forgetting my self-made super easy, delicious smoothie! As I actually thought of giving recipes at, because it's so incredibly good and incredibly easy to do.

Jenny's super simple delicious smoothie:
1 glass of orange juice with pulp
1 cup frozen raspberries
Mix, pour, and voila! ♥


Grattis på Systembolagsdagen!


Snart har alla tjejorna från gamla klassen fyllt 20. Idag fyller min fin fina vän Cindy år!
Själv har man några månader kvar. Hoppas du får en underbar dag och att din super goda tårta smakade!
Grattis vännen! ♥

Happy Birthday Cindy, 20 year! ♥


SATC 2 - New trailer


Dagen började underbart med en otrolig brunch, som det kommer upp bilder senare på, solen lyser, grym jazz spelas från högtalarna och nu hittade jag även nya trailern på SATC 2. Kan dagen bli bättre?

New SATC 2 trailer, it's made my day! Enjoy! ♥


Going out


Lite mat och en dusch fixade biffen! Magontet försvann, jag blev pigg och pepp och planerna ändrades igen. Nu håller jag på att göra mig iordning för att gå ut. Vet inte riktigt vad jag ska ha på mig. Mitt jättesnygga nagellack är på i alla fall, så det och bilden här ovan får vara inspiration till kvällens outfit.

A little food and a shower fixed the steak! The pain in my stomach disappeared, I became alert and pepp and the plans changed again. Now I'm making myself prepared to go out. Do not know exactly what to wear. I have my awesome nail polish on at least, so the nail polish and the picture above may be the inspiration for tonight's outfit. ♥


Happy People Northern Soul

Idag har Happy People 10-års jubileum vilket absolut ska firas!
Dock kan inte jag gå ut och fira det, vilket jag hade tänkt, för jag har blivit lite matförgiftad. Så jag ligger hemma i sängen, dricker resorb och väntar på att det ska gå över. Riktigt tråkigt faktiskt. Jag som hade fixat ett grymt nagellack till ikväll och just nu skiner solen ute och det ser riktigt varmt och somrigt ut. Men det är väl så här det är ibland. Blir att försöka äta lite och ikväll kolla nån bra film och fortsätta skrivandet på låttexterna istället.

Today it's Happy Peoples 10 years anniversary!
I was going to celebrate it but I have got food poisoning. So I'll be home and file a bit on the lyrics instead. ♥


Colour parade

Här ovan det mest prisvärda nagellacket, Depend! Finns i otroligt många fina färger, hållbart och kostar endast 25kr. Mina favoriter är: 34, 41, 69, 87, 124, 161 (som jag köpte idag), 167 och 191.

Here above, the most affordable nail polish, Depend! Available in an incredible number of beautiful colors, durable and costs only 25kr. My favorites are: 34, 41, 69, 87, 124, 161 (which I bought today), 167 and 191. ♥


Neon




Just nu har jag fastnat för neonfärger. Helst på underkläder som lyser igenom ex. en vit skjorta och neonfärger på naglarna. Speciellt tånaglarna, till ett par klackisar med öppen tå.
Den underbara rosa "eos" läppbalsamet här ovan har jag inhandlat. Gör underverk för läpparna och både smakar och doftar ljuvligt! Den rosa doftar persika och den gröna melon.
Precis ovanför texten är några monki-neon-kläder som jag vill ha!  

Right now I am stuck in neon colors. Preferably, underwear that shows through example, a white shirt and neon colors on the nails. Especially toenails, to a pair of heels with open toe. ♥

 

 

 

 


Små saker



Små saker som gör mig glad.
När nya Elle och Damernas Värld kommer ut varje månad. Att snön smälter, det blir varmare och gräset börjar bli grönt. Brev från mitt fadderbarn. Bra snyftfilmer (vet att det låter motsägelsefullt att snyftfilmer gör mig glad, men gillar snyftisar och grymt skönt att få gråta en skvätt ibland). Marabouchoklad. Att köra bil och sjunga högt till bra musik. Att skapa. Att träffa människor som gör mig glad. 

Small things that make me happy.
When the new Elle and Women's World comes out every month. That the snow melts, it becomes warmer and the grass is getting green. Letter from my sponsor child. Good sob movies (know it sounds contradictory that sob movies make me happy, but I like sobs and it's nice to cry sometimes a splash). Marabou Chocolate. Driving a car and sing out loud to good music. To create. To meet people that make me happy. ♥

Min dag i 10 bilder


Dagen börjar med att "Krama Dig - Björn Skifts" fastnat på hjärnan.

The day begins with that "Krama Dig - Bjorn Skifts" is stuck in my brain.


Min nya coolpix kamera från försäkringsbolaget har äntligen kommit.
(Den förra blev stulen i Paris)

My new Coolpix camera from the insurance company has finally come.
(The last was stolen in Paris)


Gräset har äntligen börjat bli grönt längs husväggarna.

The grass has finally begun to turn green along the walls.


Myr-mörderiet fortsätter.
(Vi har myrinvation i lägenheten)

Killing the ants continue.
(We have ant invasion in the apartment)


Nytt jättesnyggt knalligt nagellack jag köpte för 25 kr för att försöka muntra
 upp mig efter en hyfsad vara-på-grymt-dåligt-humör-dag.

New awesome nail polish I bought for 25 kr to try to cheer me up after a
to-be-on-bad-mood-day.



Förberedelser av middag.

Preparations for the dinner.


Johans gröna sockar gjorde mig glad.

Johan's green socks made me happy.


Middag: Räkspett med bakpotatis, skagenröra och sallad.

Dinner: Baked potato with shrimps, mayonnaise and salad.


En av mina favoritfilmer gick på tv, "Den siste samurajen".

One of my favorite movies was on TV, "The Last Samurai".


Låttextskriveri innan nattens vagga drar över mig.

Lyrics writing before the night's cradle pull me over.


Pug on bike


Tog med lillasystern på pakethållaren och mopsen i korgen och var ut på första cykelturen! Det var riktigt spännande att sitta på cykel igen efter vintern. Körde ner i ett dike så där tre gånger. Inga djur eller människor blev skadade! Diket var inte nå djupt nämligen, vilket kanske var tur. Stella tyckte det var mycket spännande att cykla och satt så fint i korgen. Mycket nöjd med både cykeln, som var grymt skön att cykla, och den mysiga cykelturen. Detta lär vi göra om.

Took the first bike tour today. My sister sat in the front carrier and the pug in the basket. I'm very satisfied with both the bike, which was really nice to cycling, and the cozy bike tour. This we will do again! ♥

 

 


Små saker



Små saker som jag gillar.
Att man nu kan köpa mjukglass. Att få ett riktigt glädjespridande leende av någon när man har en dålig dag. Att man kan gå hem från dansen klockan 19.30 utan tjocktröja under skinnjackan, utan att frysa, och med solbrillor för att solen fortfarande skiner. Bra musik. När kompisar bakar bulla 1 på natten och ska skicka en i ett brev till mig. Små kommentarer som gör en väldigt glad och kan göra hela ens dag. Att längta till saker man ser fram emot. 

Small things that I like.
That you can now buy ice cream. To get a real joy spreading smile of someone when you have a bad day. Being able to go home from the dance at 19:30 in only leather jacket and sunglasses, without freezing and the sun still shines. Awesome music. When friends bake bull in the night and will send one in a letter to me. Small comments that makes one very happy and can make the whole day. To long for special things. ♥


Bicycle race


Tidigare i vår skrev jag ett inlägg om att cyklande borde vara en trend. Idag var jag med min mor och införskaffade mig en ny cykel eftersom min förra blev stulen. Blev en ljusblå damcykel med korg, pakethållare och kjolskydd! Nu blir det att börja cykla överallt. Vårkänslorna spirar!
Kommer ni ihåg när man var liten och förväntansfullt väntade på att få ta ut cykeln och testköra den första gången efter den låånga vintern och det kändes som en evighet medan pappa (i alla fall min) tog fram den, kollade bromsarna och pumpade däcken?! Ibland saknar jag de små sakerna som betydde så mycket för en när man var liten. I morgon ska jag i alla fall provköra min nya cykel för första gången, lite spännande är det allt. Klicka på bilden så kommer en bra cykellåt!

Earlier this spring I wrote a post about that cycling should be a trend. Today I was with my mother and I purchased a new bike since my last was stolen. Spring feelings! Now I should start ride the bike everywhere. Click on the picture to hear a great bicycle song! ♥


Sweet Birthday Wishes

Idag fyller en av mina finaste vänner 20 år.
Jag önskar dig en mycket fin dag med mycket trevliga människor. Hade inte avståndet varit så stort så hade jag kommit ner och hälsat på dig! Saknar dig vännen!
Grattis på 20-årsdagen Ida! ♥

Happy 20 anniversary Ida! ♥


Jesus clothes hanger


Har köpt så otroligt mycket nya kläder det senaste. De lär komma upp bilder någon gång på bloggen men jag vet inte om det blir enskilda bilder på kläderna eller kläderna på mig i olika sammanhang. Hur som helst så skriver jag när det är något nytt som dyker upp. Min garderob är överfull just nu. Ska hitta en låda någonstans så jag kan slänga ner alla tjocktröjor och vinterkläder så att de försvinner lite kläder från garderoben i alla fall. Skulle behöva nya klädhängare också. Hittade denna jättefina Jesus-på-korset-galge. Man kanske skulle inhandla några sånna! Nu ska jag skutta upp och tvätta fönstret i mitt rum och sy en gardin så jag sedan kan börja hitta musik till le sami dance. Ha en bra dag!  

I have bought so much clothes so my warderobe is overfull. I would need new clothes hangers and found this Jesus-clothes-hanger, maybe I should get some! Now I should wash my window and sew a curtain so I then can start with le sami dance. Have a nice day! ♥


Balett vs. Samiskt





Om fem veckor är det intagning till balettakademien i Umeå. Jag har bestämt mig för att försöka söka dit. Idag när vi spelade in reklamfilmen för Keros skor så kom jag och systern på en genialisk idé till auditiondansen. Malin ska sy en sameinspirerad body och jag ska dansa i näbbskor till en jojkremix. Blev så sjukt peppad av idén så längtar att få hugga tänderna i koreograferandet av dansen! Men nu ska jag sova.
God natt!

I'm going to search to the Academy of Ballet in Umeå. Me and my sister got a genius idea. I should do the audition dance in sami-inspired spirit! I'm so crazy pepped by the idea so long to get my teeth into the choreographing of the dance! But now I shall sleep.
Good night! ♥


Mycket på G









Den här veckan har det hänt så sjukt mycket. I onsdags var det hårmodelluttagning på Salong Här, här i Luleå. Jag var dit och blev vald till modell för en hårmodevisning i ett samarbete mellan Björn Axén och Wella. Torsdag så var själva modevisningen. Fick ny hårfärg och ny frisyr. Jag är grymt nöjd! Modevisningen gick sjukt bra och det var otroligt roligt. På fredag var det Orangettema på Cleo så var ut med systern. Och i dag har jag varit hela dagen i Piteå för att spela in en reklamfilm för Keros skor. Vilket var jätteintressant eftersom jag aldrig varit med i en reklamfilm förut. Nu är man en erfarenhet rikare. Jag har lovat att lägga upp bilder på nya frisyren så här är de. :)

This week it has happened a lot. I've been a hairmodel for Björn Axén and Wella, got a new haircut and colour. And today I've been all day in Piteå to record a commercial for Keros shoes. It has been really exciting and I'm now a few experiences richer. ♥


Back to school?


Idag har jag skickat in ansökningar till diverse högskolor i landet. Så till hösten kanske det blir att börja plugga. Roligt roligt! Här är kurserna och programmen som jag har sökt till:
Arkeologiprogrammet
Litteraturvetenskap A
Svenska Språkets grammatik
Kreativt skrivande 2
Svenska språket A
Texter och skrivande
Historia A
Idéhistoria A
Lingvistik A
Kulturhistoriska miljöer: från bondesamhället till virtuella gemenskaper
Teater- och danshistoria
Idéhistoriska klassiker
Praktisk retorik 1
Balettakademien

Oj vad klockan är mycket, nu ska jag skutta i säng. Ska försöka slänga upp fler blogginlägg till veckan. Sov gott!

Today I sent applications to various colleges in the country. So maybe I'll start studying in the fall. Fun fun! Here are the courses and programs that I've searched for:
Archaeology Program
Literature A
Swedish grammar
Creative Writing 2
Swedish Language A
Texts and writing
History A
A History of Ideas
Linguistics A
Cultural environments: from peasant society to virtual communities
Theatre and dance history
Classic history of ideas
Practical rhetoric 1
Ballet Academy

Oh, the time is running, now I'll jump to bed. I'll try to throw up some more posts later in the week. Sweet dreams! ♥


Påskplåtning


Jag vet att det är 1 vecka sedan det var påsk, men bilderna blev bloggdugliga först idag. Dessa kort blev tagna den veckan lilla systern var på praktik hos stora systern. Hon hade i uppgift att fixa hår och smink, vilket hon gjode väldigt bra tycker jag ! Och jag fick den roliga äran att stå modell. 
Designer: Malin Unga Make up and Hair Stylist: Elina Unga Model: Jenny Unga

I know it's 1 week since it was Easter, but the images became blog-viable first today. The little sister was on practice at my big sisters company the week these photos were taken. She fixed hair and makeup, which she did very good! And I had the honor to do the fun modeling. ♥


Long time no see


Hejsan! Nu är jag tillbaka, för ikväll i alla fall. Ligger hemma i sängen sjuk så passar bra att slänga upp ett inlägg. Ni får ursäkta min frånvaro kära läsare. Men ibland har man inte tid, lust, motivation och så vidare att hålla igång bloggandet och de senaste (veckorna?) har det varit precis så för mig. Men nu ska jag försöka dra igång skrivandet igen. Jag är för täppt i näsan för att skriva längre/fler inlägg ikväll. Men ska försöka slänga upp ett i morgon, om jag inte blivit sjukare. Sov gott! 

Hello! I'm back for tonight. I'm home in my bed, sick. So I thought it was the perfect time to throw up a post. I hope you can forgive my absence the last (weeks?) but sometimes you just don't have time, desire, motivation and so on to blog and that's how it has been for me. But now I will try to start write again. I'm too snotty to write longer/more posts tonight. But I will try to throw up one tomorrow, if I don't become more ill. Sweet dreams! ♥


RSS 2.0